모두의영화관

화면해설

보이지 않는 장면을 소리로 전하는 일
모두가 같은 감동을 누릴 수 있도록, 모두의 영화관이 영상과 사람 사이의 거리를 좁힙니다.

[ 소리만으로 알 수 없는 시각 정보를 음성으로 전달합니다 ]

화면 속 인물의 표정, 움직임, 배경의 변화——
눈으로만 느낄 수 있었던 모든 순간을 언어로 옮깁니다.
화면해설은 영상과 시청자 사이의 새로운 다리입니다.

잡동사니 없이 깔끔하게 정리된 거실,
유경이 테이블을 닦고 있다.

정의: 화면해설(Audio Description)은 영상 속 시각 정보를 음성으로 설명해 주는 접근성 서비스입니다. 장면의 흐름을 끊지 않고 대사와 대사 사이의 여백에 해설을 삽입하여, 눈이 아닌 귀로도 영상을 온전히 감상할 수 있도록 합니다.
대상: 시각장애인 및 저시력자 등 영상 속 시각 정보를 인지하기 어려운 모든 분들을 위한 서비스입니다.
전달 내용: 인물의 행동·표정·의상, 배경과 자막 등 소리만으로는 파악하기 어려운 시각 정보 전반을 명확하고 간결한 언어로 전달합니다.

출처: 유튜브 채널 시소TV, ‘어서와 시각장애인은 처음이지? - 집들이편’ 화면해설 발췌 (제작: SLM KOREA)

[ 대본화 · 영상화 · 최종 검수 ]

화면해설은 단순한 묘사가 아닙니다. 원작의 분위기를 살리면서도 시각장애인이 장면을 생생하게 상상할 수 있도록, 전문 작가·성우·검수진이 함께 만드는 섬세한 과정입니다.

콘텐츠 수급

대본화 단계

영상화 단계

최종 검수 단계

납품